Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » माध्यम / बहुमाध्यम » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in पोलिश	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
22	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in अंग्रेजी (Variants: US, UK) , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
23	Dr. Codrina Cozma Native in अंग्रेजी	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
24	Beth Wright Watson Native in अंग्रेजी (Variants: UK, British, US)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
25	M Luisa de Tord Figueras Native in स्पेनी , कटाली	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
26	Annette Jara Matus geb. Canora Native in जर्मन , स्पेनी	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
27	Juan Ignacio Sendino Native in स्पेनी , गैलीशी	localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
28	Robert Puscoiu Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
29	Ramon Villalobos Native in स्पेनी	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
30	Camila Gómez Zamo Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Argentine)	Video games, subtitling, localization, legal documents, literature, history, linguistics, environment, health care, videogames, ...
31	Augusto Robles Native in स्पेनी	IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
32	Ana Martinez Ghisi Native in स्पेनी (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
33	Izaskun García Ugarte Native in स्पेनी	Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
34	Sofia Villella Native in स्पेनी	spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
35	Jose Lobo Native in स्पेनी	spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
36	Maria Teijido Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
37	Mariana Solanet Native in स्पेनी (Variant: Latin American) , अंग्रेजी (Variant: US)	games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
38	Dario Moya Native in स्पेनी	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
39	Marta Moreno Lobera Native in स्पेनी	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, translation, traducción, sworn translation, traducción jurada, ...
40	Souhel Salloub Native in फ्रांसीसी , स्पेनी	Arrayपरिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, सर्वेक्षण, मुद्रण और प्रकाशन, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।