Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » कागज़/कागज़ निर्माण » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Heidi Golicz-Miranda Native in अंग्रेजी	foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
2	Carlos Cisneros Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
3	Mariana Perussia Native in स्पेनी	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
4	Roy Chacón Native in स्पेनी (Variants: Latin American, US, Colombian)	spanish, español, law, computers, technology, software, localization, trados, latin, south america, ...
5	Jane Huang Native in अंग्रेजी	patent, game, medical, localization, globalization
6	Evelio Clavel Rosales Native in स्पेनी , Kunama , अमहेरिक , अकान , मराठी , सिंहली	portuguese, computers, technology, software, localization
7	PilarVS Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
8	Helene Olsen Richards Native in नोर्वेजी , अंग्रेजी	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
9	Bruno Schneider Native in स्पेनी	engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
10	Ruth Rubina Native in अंग्रेजी (Variant: US) , हीब्रू , स्पेनी	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
11	Cesar Morales Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American) , अंग्रेजी	german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
12	megane_wang Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली	Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
13	Gerardo Comino Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Arrayविधि-क़ानून: अनुबंध, विधि-क़ानून: पेटेंट, व्यापरचिह्न, कॉपीराइट
14	Translators GLP Native in इंडोनीशियाई (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , अंग्रेजी (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
15	espurna Native in कटाली , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
16	Francisco Herrerias Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	Array
17	Alejandro Moreno-Ramos Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
18	Elena Simonelli Native in इतालवी	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
19	Osmundo Barros Native in स्पेनी , गैलीशी	10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
20	Philippe Tronci Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US)	Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।