Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » दूरसंचार » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tsveta Velikova Native in बल्गारी (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
2	Milena Chkripeska Native in मेसिडोनी	Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
3	Christoph Ringelkamp Native in जर्मन	Arrayपेटेंट, विधि-क़ानून : कराधान और सीमाशुल्क, विधि-क़ानून: पेटेंट, व्यापरचिह्न, कॉपीराइट, विधि-क़ानून: अनुबंध, ...
4	esdamata	Arrayविधि-क़ानून: अनुबंध, विधि-क़ानून (सामान्य)
5	newtranslati Native in अंग्रेजी	Array
6	Eugenie Hillen Native in डच , स्पेनी	journalist, all-round, editor, undertitles
7	Amaia Saenz de Viteri Native in बास्क , स्पेनी	Arrayविधि-क़ानून: अनुबंध
8	GoTrans Native in अंग्रेजी	MT
9	Tania Kerrigan Native in स्पेनी , अंग्रेजी	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
10	Sara Duran Native in स्पेनी , कटाली	Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
11	Jordi Garcia Lima Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली (Variant: Central)	spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
12	Tracy Mackay Native in स्पेनी , अंग्रेजी	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
13	Juan Carlos Jolly Native in स्पेनी , अंग्रेजी	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
14	Raquel Carrizo Native in स्पेनी	Spanish Translation
15	Gabriela Sakmar Native in स्पेनी	spanish, legal documents, birth certificates, contracts, Mexico, law, español, abogado, documentos legales, actas, ...
16	Pat Melgar Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
17	Ana Martinez Ghisi Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
18	Silvia Pérez Amador de Castro Native in स्पेनी (Variant: Mexican)	English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
19	Benjamin Perez Native in स्पेनी	English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
20	Marina Melfi Native in स्पेनी	english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।