Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » अभद्र भाषा » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elise Hendrick Native in अंग्रेजी , जर्मन , स्पेनी (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
2	Mariana Briseno Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Standard-Spain, US, Latin American)	localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
3	Sheila Pita Native in स्पेनी	spanish, english, translation, subtitling, subtitler, captioner, SDH, closed captions, localization, timing, ...
4	Coral Getino Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
5	Myriam Moreno Hijazo Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
6	Lena Eitland Native in नोर्वेजी	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
7	Assumpta Anglada Native in कटाली (Variant: Central) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
8	Jose Vicente Gil Mira Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
9	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in स्पेनी , कटाली	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
10	Néstor Zumaya Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US)	medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
11	Aleksandra Plis Native in रूसी	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, कला, दस्तकला, चित्रकारी, वास्तुशिल्प, ...
12	Marie Garcia Native in अंग्रेजी	Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
13	Gonzalo Vidal Native in अंग्रेजी (Variants: British, UK, US South, US)	Arrayकाव्य और साहित्य, सैप, अभद्र भाषा, अभियांत्रिकी: औद्योगिक, ...
14	Ricardo Bustamante Gaviria Native in स्पेनी , अंग्रेजी	English, Spanish, engineering, video games, voice over, legal, medical, localization, technology
15	Eduardo Sanz Native in स्पेनी	Arrayमुहावरे /कहावतें /कथन, अभद्र भाषा, संगीत, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
16	Betty Barr Native in स्पेनी (Variants: Colombian, Guatemalan, Standard-Spain, Venezuelan, Latin American, US, Salvadoran)	Spanish translation, editing, proofreading, transcribing, and interpreting. National Defense, transnational organized crime, military intelligence, immigration, gangs, discrimination and loans, ...
17	Cristóbal Cabeza-Cáceres Native in कटाली (Variants: Valencian, Central) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
18	M. Luz Gorricho Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
19	Monica Ursu Native in रोमेनियाई	Arrayमुहावरे /कहावतें /कथन, नाम (निजी, कंपनी), अभद्र भाषा, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
20	Nica Wooters Native in अंग्रेजी	politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।