Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Karina Pelech Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	medicine, surgical techniques, orthopaedics, dentistry, dental materials, clinical trials, investigator brochures, study protocols, patient reports, informed consent forms, ...
62	SandraV Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Mexican)	mexican translator, english to spanish translator, spanish translator, traductor inglés a español, english to spanish translations, spanish translations, traducciones al español, traduccion inglés a español, translation, traducción, ...
63	Thilo Müller Native in जर्मन	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
64	Ekitai Native in हिंदी , अंग्रेजी	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
65	Mohamed Anwar Native in अरबी	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
66	Beth Wright Watson Native in अंग्रेजी (Variants: US, UK, British)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
67	Steven Capsuto Native in अंग्रेजी	Arrayभूविज्ञान, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, परिवहन/यातायात/नौवहन, ...
68	Tania Kerrigan Native in स्पेनी , अंग्रेजी	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
69	CVD2008 Native in गैलीशी , स्पेनी	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
70	Juan Herrera Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
71	Juan Carlos Jolly Native in स्पेनी , अंग्रेजी	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
72	Magdalena Altieri Native in स्पेनी	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
73	Susana Sanchez Native in स्पेनी	english, spanish, french, translator, translators, translation, translations, contracts, patents, software, ...
74	Felipe Carrillo Native in स्पेनी	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
75	Juan Salanova Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
76	Sergio Cortes Native in स्पेनी (Variant: Colombian)	Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
77	Elena Rubio Serrano Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Arrayकंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, अंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, विधि-क़ानून: अनुबंध, ...
78	Ana Romero Royo Native in स्पेनी	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
79	Sergio Kot Native in हीब्रू (Variant: Modern / Israeli) , स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
80	Jeanine Manzano Native in स्पेनी	Spanish, English, computers, MemoQ, Trados, localization, dubbing, subtitling, transcription, life sciences, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,522,000उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।