Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » प्रबंधन » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Cecilia Vela Segovia-Frund, CT Native in स्पेनी	spanish translation, children's literature translation into Spanish, children's books into Spanish, literature translation into Spanish, education translation, educational translation, education books into Spanish, ATA certified translator, healthcare translation, marketing translator into Spanish, ...
322	Gerardo Comino Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Arrayमुद्रण और प्रकाशन, मोटरकार, ट्रक आदि, सैप, निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, ...
323	Mónica Algazi Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Mónica Algazi, traductor público Uruguay, traductor público Montevideo, traductor público Punta Carretas, traductor Uruguay, traductor Montevideo, traductor Punta Carretas, traducciones Uruguay, traducciones Montevideo, traducciones Punta Carretas, ...
324	Stefanija Drosovska Native in मेसिडोनी	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
325	Carlos Abelheira Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
326	Elena Aksenova Native in रूसी	с испанског на русский
327	Pablo Villadangos Native in स्पेनी	mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
328	Marouchka Heijnen Native in डच (Variant: Netherlands) , अंग्रेजी (Variants: US, UK)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
329	eltrex Native in अंग्रेजी (Variants: US, British, French, UK) , फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
330	Alan Lambson Native in अंग्रेजी	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
331	CVD2008 Native in गैलीशी , स्पेनी	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
332	Raquel Maquieira Sans Native in स्पेनी , कटाली	Certified, English, Spanish, Catalan, Conference Interpreter, interpreter, specialised, Remote interpreting, RSI, Legal, ...
333	Stuart and Aida Nelson Native in अंग्रेजी (Variant: British) , स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
334	Romina Muñoz Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan)	Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
335	Rafael Porlan Native in स्पेनी	cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
336	Eugenia Garcia Olea Native in स्पेनी	telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
337	Silvia Vergez Native in स्पेनी	accounting translator, business translator, labor union translator, IRS translator, real estate translation, marketing translator, advertising translator, traducción comercial, asuntos de sindicatos y gubernamentales, bienes raíces, ...
338	María Cruz Martínez Moreno Native in स्पेनी	Translation, localization, MT post-editing, English to Spanish (Spain), IT translation, marketing translation, business translation, cloud computing, infrastructure, storage, ...
339	Diego Rodríguez Ceseña Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American, US)	Mexican Spanish, from English to Spanish translations, Mexican Spanish translator, English to Spanish freelance translator, transcriptionist, transcription service, post-translation formatting, Spanish translator in Mexico, Professional translations to Spanish, DTP worker, ...
340	Ingrid Ponce Native in स्पेनी	Spanish, English, translation, transcreation, proofreading, editing, product listing, retail, marketing, fashion, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।