Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » गणित और सांख्यिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Teresa Lopes Native in पुर्तगाली	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, अभियांत्रिकी: औद्योगिक, ...
2	Cristine Larson Native in अंग्रेजी (Variant: US) , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
3	Marcos Zattar Native in पुर्तगाली , जर्मन , अंग्रेजी	Arrayइंटरनेट, ई-वाणिज्य, कृषि, कंप्यूटर: हार्डवेयर, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, ...
4	Karinemm Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली , स्पेनी	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
5	Erlinda Kofazu Native in पुर्तगाली	Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
6	Mariana Lanzini Native in अंग्रेजी (Variants: US, Canadian)	Arrayखगोलविद्या और अंतरिक्ष, भौतिकशास्त्र, गणित और सांख्यिकी, रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, ...
7	Paulo Brum Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
8	Miriam Martins Native in पुर्तगाली	Brazil, Portuguese, computers, energy, technology, general, engineering, tourism
9	Lucia Araujo Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayस्वचालन और रोबोटिक, परिवहन/यातायात/नौवहन, भौतिकशास्त्र, गणित और सांख्यिकी, ...
10	Middle East Translation Group Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US, British)	Arrayवास्तुशिल्प, स्वचालन और रोबोटिक, निर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), ...
11	Seshatrad Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Arrayसूचना प्रौद्योगिकी, गणित और सांख्यिकी, इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी
12	luiz vieira Native in पुर्तगाली	Arrayवास्तुशिल्प, मुद्रण और प्रकाशन, गणित और सांख्यिकी, सामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि), ...
13	Arcadio García de León Native in स्पेनी	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
14	Daniel Frisano Native in इतालवी	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
15	Cristina Silva Native in पुर्तगाली	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
16	Sara Brown Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Arrayसौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, गणित और सांख्यिकी, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, ...
17	Eduardo Ramos Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
18	Matheus Chaud Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
19	sandra carrazzoni Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
20	Laureana Pavon Native in स्पेनी , अंग्रेजी	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।