Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » भौतिकशास्त्र » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kathryn Rees Native in अंग्रेजी , स्पेनी	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
2	Marcus Giotto Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, computers, software, localization
3	Lucas José Santana de Souza Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
4	Filipe Castro Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, translation, transcription, localization, subtitles, copyright, proofread, writing, technical, ...
5	Laureana Pavon Native in स्पेनी , अंग्रेजी	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
6	EXCEL TRANSLATION Native in इंडोनीशियाई (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
7	Claudio M.O. Moura Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
8	Lucas Pocis Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
9	Middle East Translation Group Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US, British)	Arrayस्वचालन और रोबोटिक, निर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, ...
10	Robert Puscoiu Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
11	Paulo Brum Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
12	newtranslati Native in अंग्रेजी	Arrayनिर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
13	Lucia Araujo Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayस्वचालन और रोबोटिक, परिवहन/यातायात/नौवहन, भौतिकशास्त्र, गणित और सांख्यिकी, ...
14	ALAN LAMBSON Native in अंग्रेजी	Arrayस्वचालन और रोबोटिक, निर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, ...
15	sandra carrazzoni Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
16	Maximetradu Native in फ्रांसीसी , अंग्रेजी	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
17	Cristine Larson Native in अंग्रेजी (Variant: US) , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
18	Roy Kamp Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , जर्मन (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
19	Karinemm Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली , स्पेनी	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
20	Mário Lanças Native in पुर्तगाली	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।