Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » खगोलविद्या और अंतरिक्ष » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sara Lette Native in डच (Variant: Netherlands) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Arrayसिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक, कला, दस्तकला, चित्रकारी, संगीत, खगोलविद्या और अंतरिक्ष, ...
2	Karinemm Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली , स्पेनी	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
3	Paulo Brum Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
4	Joseph Dillon Native in अंग्रेजी	Arrayजंतुविज्ञान, संगीत, वास्तुशिल्प, खगोलविद्या और अंतरिक्ष, ...
5	Andrea Marcella Heringer Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
6	Lucia Araujo Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayजंतुविज्ञान, शराब / मदिरा-विज्ञान / अंगूर की खेती, सामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि), मवेशी / पशुपालन, ...
7	Tim Friese Native in अंग्रेजी	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
8	THAIS PEREIRA GOMES Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अरबी (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
9	Bartosz Pelka Native in पोलिश , अंग्रेजी	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
10	Timothy Hettinger Native in अंग्रेजी	portuguese, computers, multilingual, translation,
11	Antonia Sousa Native in पुर्तगाली	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
12	Pedro Tártaro Native in पुर्तगाली (Variants: Brazilian, European/Portugal)	translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
13	Mariana Lanzini Native in अंग्रेजी (Variants: US, Canadian)	Arrayखगोलविद्या और अंतरिक्ष, जंतुविज्ञान, इतिहास, रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, ...
14	Marina Hion Native in पुर्तगाली	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
15	João Pedro Spinelli Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
16	Oscar Segal Native in स्पेनी (Variant: Argentine) , अंग्रेजी	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
17	Neil Stewart Native in अंग्रेजी	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
18	Maria da Glória Teixeira Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
19	EXCEL TRANSLATION Native in इंडोनीशियाई (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
20	Mário Lanças Native in पुर्तगाली	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।