Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » इतिहास » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Judith Armele Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Uruguayan)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
2	Oda Schwab Native in अंग्रेजी (Variants: US, UK) , स्पेनी (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
3	Isabel Peck Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
4	Craig Patterson Native in अंग्रेजी	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
5	Patrick Kennelly Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Array
6	Brigith Guimarães Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
7	Paul Brown Native in अंग्रेजी	Arrayइंटरनेट, ई-वाणिज्य, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन
8	Sandra Tapia Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	Arrayमुद्रण और प्रकाशन, माध्यम / बहुमाध्यम, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), ...
9	Teresa Lopes Native in पुर्तगाली	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, अभियांत्रिकी: औद्योगिक, ...
10	Lidia Carney Native in पुर्तगाली	English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
11	James Buschman Native in अंग्रेजी (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
12	Phillip Berryman Native in अंग्रेजी	Law, business
13	João Pedro Spinelli Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
14	Nuno Rosalino Native in पुर्तगाली	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
15	Tereza Rae Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
16	Margarida Ataide Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
17	Marina Hion Native in पुर्तगाली	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
18	Lucas Felix dos Santos Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
19	Bruno Dutra Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
20	Douglas Bissell Native in अंग्रेजी	English, native, law, transports, mechanics, business, commerce

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।