Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » वास्तुशिल्प » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	martha cardoso moreira lima Native in पुर्तगाली , स्पेनी	Arrayअर्थशास्त्र, विधि-क़ानून: अनुबंध
2	Luciano J Silva Native in पुर्तगाली (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
3	Fernando Boschiero Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
4	luiz vieira Native in पुर्तगाली	Arrayमानव संसाधन, वित्त (सामान्य), व्यवसाय/वाणिज्य (सामान्य), लेखांकन, ...
5	Guilherme R Basilio Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Portuguese, Brazilian, Translation, Transcreation, Localization, Project Management, Proofreading, Editing, Copywriting, Business, ...
6	Margarida Ataide Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
7	Jens Munck Native in पुर्तगाली , फ्रांसीसी	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
8	Clarice Godinho Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
9	Roberto Nogueira Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
10	Craig Patterson Native in अंग्रेजी	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
11	Marcelo Freitas Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
12	Juan Chen Native in अंग्रेजी , चीनी (Variant: Simplified)	Arrayबीमा, अर्थशास्त्र, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, निवेश / प्रतिभूतियाँ, ...
13	Ramon de Barros Leonel Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी (Variants: US, British, Canadian, UK)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
14	Simone Taylor Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी (Variant: British)	brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
15	Isabel Peck Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
16	Word Edge Native in हिंदी (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	Marisol Garcia Native in स्पेनी , पुर्तगाली	Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
18	Marina Gomes Native in पुर्तगाली	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
19	Lucas José Santana de Souza Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
20	oresterome Native in इतालवी , अंग्रेजी	Arrayलेखांकन, वित्त (सामान्य), व्यवसाय/वाणिज्य (सामान्य), विधि-क़ानून: अनुबंध, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।