Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Rafa Lombardino Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
322	Harshada Kulkarni Native in मराठी	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
323	Alberto Cartier Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
324	Théo Amon Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
325	Bazilio de Oliveira Pinto Native in पुर्तगाली	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
326	Gisele Klein Native in पुर्तगाली	Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
327	Erico Silveira Native in पुर्तगाली	constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
328	Thiago Paz Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
329	Filipe Castro Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, translation, transcription, localization, subtitles, copyright, proofread, writing, technical, ...
330	Morgana Galio Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, translation, technical, automotive, it, software, technology, business
331	oresterome Native in इतालवी , अंग्रेजी	Arrayपरिवहन/यातायात/नौवहन, कृषि, पेट्रोलियम अभियांत्रिकी/विज्ञान, मवेशी / पशुपालन, ...
332	Rody Correa Avila Native in स्पेनी , अंग्रेजी	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
333	expressiontrad Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
334	Gonzalo Vidal Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US South, US, British)	Arrayसैप, अभियांत्रिकी: औद्योगिक, माध्यम / बहुमाध्यम, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, ...
335	David Irvine Native in अंग्रेजी	German, law, tourism, data protection
336	Rob James Native in अंग्रेजी	Portuguese Spanish legal medical financial engineering software energy marketing
337	Daniel Fernandes Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
338	Jessica Matthews Native in अंग्रेजी	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
339	Eduardo Ramos Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
340	Tania Pires Native in अंग्रेजी (Variant: UK) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, अभियांत्रिकी (सामान्य), सूचना प्रौद्योगिकी, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।