Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » पर्यटन और यात्रा » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ronsmith Native in पुर्तगाली	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
2	Etsuko Obata Native in जापानी	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
3	知佳 神谷 Native in जापानी	automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
4	Mwananchi Native in अंग्रेजी , स्वाहिली	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
5	Rachel Shaw Native in अंग्रेजी	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, कंप्यूटर (सामान्य)
6	Matthew Edwards Native in अंग्रेजी	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
7	Nobuo Kawamura Native in जापानी	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
8	Veerle Geens Native in डच (Variant: Flemish)	Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
9	Ken Katou Native in बर्मी , जापानी , अरबी	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
10	FK-translation Native in जापानी	Japanese, marketing, business, software, finance, science, localization, art, technology, proofreading, ...
11	Mariko Honda Native in जापानी	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
12	Mariko Pfister Native in जापानी	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
13	Gemma Collinge Native in अंग्रेजी	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
14	Steven Ritchie Native in अंग्रेजी (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
15	Christopher Spencer Native in अंग्रेजी (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
16	Rossa Ó Muireartaigh Native in अंग्रेजी	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
17	Yerzhan Kabiyev Native in रूसी , कजाकी	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
18	takutsushi Native in जापानी	Arrayवायुयान, उड़ान, अंतरिक्ष, कंप्यूटर: हार्डवेयर, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, ...
19	Akihiko Katsumata Native in जापानी	Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
20	kitarohoang Native in जापानी , अंग्रेजी	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।