Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » मोटरकार, ट्रक आदि » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Giovanni Borriello Native in इतालवी	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
2	igor_japan Native in रूसी	自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
3	Keita Beni Native in जापानी (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Japanese, English
4	Tri Noviantika Native in इंडोनीशियाई (Variant: Standard-Indonesia)	subtitling, japanese, indonesian, english, 日本語, 英語, インドネシア語, 日英翻訳, 日インドネシア, japanese to english, ...
5	HIROJI Native in जापानी	Arrayसमाजशास्त्र
6	Syllabia Native in अंग्रेजी	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7	Nicholas Miller Native in अंग्रेजी	patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
8	Bhavna Dhawan Native in अंग्रेजी	Arrayशिक्षा / शिक्षण, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पर्यटन और यात्रा, मानव संसाधन, ...
9	Mike Tung Native in वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
10	Rolf Knoepffler Native in जर्मन	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
11	Ioko Yamamoto Native in जापानी	German, Japanese, English, patent, machine engineering, electric engineering, tourism
12	Yoshi Otomo Native in जापानी	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
13	Ai Hatta Native in जापानी	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, कला, दस्तकला, चित्रकारी
14	Atsuko Ito Native in जापानी	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
15	Brittany WL. Native in अंग्रेजी (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
16	Michael O'Keeffe Native in अंग्रेजी (Variants: British, Irish)	Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
17	newtranslati Native in अंग्रेजी	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, कला, दस्तकला, चित्रकारी
18	Manako Ihaya Native in जापानी , अंग्रेजी	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
19	Yerzhan Kabiyev Native in रूसी , कजाकी	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
20	Harshada Kulkarni Native in मराठी	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।