Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » सर्वेक्षण » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Laëtitia Leneveu Native in फ्रांसीसी	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
2	Sam U Ho Native in चीनी (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , अंग्रेजी (Variants: UK, British, Scottish)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
3	Seojin Park Native in कोरियाई	Arrayपाकशास्त्र/पाककला, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन
4	nekonote Native in जापानी (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
5	Tina Nguyen Native in अंग्रेजी	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), माध्यम / बहुमाध्यम
6	hellonasa06 Native in जापानी	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), माध्यम / बहुमाध्यम
7	Chinatsu AYRES Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), legal translation (contracts), business translation, ...
8	Misako Watanabe Native in जापानी (Variant: Standard-Japan) , अंग्रेजी (Variants: Canadian, British, US)	Enligh-Japanese/Japanese-English translation (with native check), law, legal documents, contracts, agreements, litigation materials, commerce, marketing, and general business fields, 翻訳者、法律、法務、契約書、訴訟、裁判資料、ビジネス, ...
9	Yukari H.W. Native in जापानी	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
10	Kaori Kawakami Native in जापानी	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
11	JAPENG Technical Translator Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
12	I. Tanaka Native in जापानी	Arrayपाकशास्त्र/पाककला
13	Yoko O'Kane Native in जापानी	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पाकशास्त्र/पाककला, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
14	newtranslati Native in अंग्रेजी	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), माध्यम / बहुमाध्यम
15	Etsuko Obata Native in जापानी	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
16	Shigeko Uematsu Native in जापानी	Arrayभाषाविज्ञान, माध्यम / बहुमाध्यम
17	Rossa Ó Muireartaigh Native in अंग्रेजी	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
18	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Makoto NOMURA Native in जापानी	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
20	Hiroyuki Nagao Native in जापानी	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,800उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।