Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » सूचना प्रौद्योगिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elisa Gazzola Native in इतालवी	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2	Naoko Sjoberg Native in जापानी	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
3	Keita Beni Native in जापानी (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English
4	Kentaro Nakajima Native in जापानी	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
5	Mitsuyoshi Takeyama Native in जापानी	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
6	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Arrayकंप्यूटर (सामान्य), कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, सैन्यविज्ञान / प्रतिरक्षा, ...
7	Michael Fletcher Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Automotive, Mechanical Engineering, General, Patents, Childrens Books, Magazines, Catalogs, Fuel Cell, Renewable Energy, Thermal Science, ...
8	Christopher Spencer Native in अंग्रेजी (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
9	ronsmith Native in पुर्तगाली	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
10	Yoshi Otomo Native in जापानी	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
11	Nodoka Sugiyama Native in जापानी	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
12	Tomoyuki Kono Native in जापानी	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
13	y@n_translation Native in जापानी	IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
14	Mike Maynerich Native in अंग्रेजी (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) , जापानी (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
15	Don Elliott Native in अंग्रेजी	Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
16	Rossa Ó Muireartaigh Native in अंग्रेजी	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
17	Facundo Pallero Native in स्पेनी (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
18	Mika Kodama-Douglas Native in जापानी	ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
19	Kaori Kawakami Native in जापानी	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
20	Maximetradu Native in फ्रांसीसी , अंग्रेजी	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,800उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।