Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » विधि-क़ानून (सामान्य) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in अरबी , चेक	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Facundo Pallero Native in स्पेनी (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
3	Jungho Jo Native in कोरियाई	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
4	nekonote Native in जापानी (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
5	Mitsuyoshi Takeyama Native in जापानी	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
6	James Kast Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Japanese, English, general, translation, tourism, travel, computers, technology, localization, software, ...
7	Lincoln Hui Native in चीनी (Variants: Cantonese, Traditional) , अंग्रेजी	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
8	Ash Furuta Native in जापानी , अंग्रेजी	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
9	ronsmith Native in पुर्तगाली	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
10	Shingo Tokin Native in जापानी (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
11	FK-translation Native in जापानी	Japanese, marketing, business, software, finance, science, localization, art, technology, proofreading, ...
12	Kanako Fujiwara Native in जापानी	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
13	Don Elliott Native in अंग्रेजी	Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
14	Steven Ritchie Native in अंग्रेजी (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
15	northspeech Native in आइसलैंडी , जर्मन (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , नोर्वेजी (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
16	ATSUSHI KANAI Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
17	Keiko Ando Native in जापानी (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Kansai)	Japanese, Patent, Legal, Medical
18	jmarchioro Native in अंग्रेजी	Arrayचिकित्सकीय (सामान्य), चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, मोटरकार, ट्रक आदि, रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, ...
19	Simon Edmunds Native in अंग्रेजी	Array
20	Rossa Ó Muireartaigh Native in अंग्रेजी	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,537,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।