Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » स्वचालन और रोबोटिक » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Yoshiko Fujiwara Native in जापानी	English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
82	WISSE Native in अंग्रेजी , जर्मन	Arrayस्वचालन और रोबोटिक, निर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, ...
83	Yoshiko OTA Native in जापानी	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, वायुयान, उड़ान, अंतरिक्ष, कंप्यूटर: हार्डवेयर, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, ...
84	Eduardo Mera Native in पुर्तगाली	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
85	Marika Tanoue Native in जापानी	Arrayनाम (निजी, कंपनी), अभद्र भाषा, संगीत, काव्य और साहित्य, ...
86	Sam NISHIO Native in जापानी	Arrayफ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), मवेशी / पशुपालन, रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, खगोलविद्या और अंतरिक्ष, ...
87	Tomas Benes Native in चेक	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
88	qingtianwawa Native in जापानी	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
89	Yuko Miyata Native in जापानी , अंग्रेजी	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
90	Kiyoko Halford Native in जापानी	NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
91	Julian Holmes Native in अंग्रेजी	experienced, professional, Japanese to English, technical translation, flexible within customer budget constraints,
92	Yola Zhao Native in चीनी	Arrayसौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, वास्तुशिल्प, स्वचालन और रोबोटिक, निर्माण, ...
93	Jeffrey Slenker Native in अंग्रेजी	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
94	igor_japan Native in रूसी	自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
95	Martin Herlihy Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Information Technology, Computer hardware and software, Consumer electronics, Databases, Embedded systems, Mobile devices, Networks, Programming languages, Web technologies, Audio/Video DSP, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,537,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।