Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Maria Bellido Lois Native in स्पेनी	Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
162	Rosa Enciso Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , फ्रांसीसी (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
163	Josefina Tieppo Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense)	english, LatAm spanish, translation, translator, subtitling, subtitles, subtitler, audiovisual translation, audiovisual content, videos, ...
164	Javier Arrizabalaga Native in स्पेनी , कटाली	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
165	Katarzyna Müller Native in पोलिश	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
166	Óscar Delgado Gosálvez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
167	E-nauta Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...
168	Rafael Molina Pulgar Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
169	LingoConsult Native in बल्गारी	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
170	LinguaVestra Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
171	Leon Hunter Native in अंग्रेजी (Variant: British)	Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
172	Nathan Vymyslicky Native in जर्मन (Variant: Germany) , स्पेनी (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
173	Sergio Kot Native in हीब्रू (Variant: Modern / Israeli) , स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Chilean, Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
174	Heidi Golicz-Miranda Native in अंग्रेजी	foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
175	mareug Native in स्पेनी	medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
176	Laura Garcia Mesa Native in स्पेनी	medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
177	Berenice Font Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
178	Ana Romero Royo Native in स्पेनी	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
179	Elisabet Lozano Pina Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
180	Pamela Matar Native in स्पेनी (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense)	Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।