Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » खेलकूद/तंदुरुस्ती/मनोरंजन » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adi Gherghel Native in रोमेनियाई	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2	Nadja Gläser Native in जर्मन	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, कृषि, मुद्रण और प्रकाशन
3	Craig Patterson Native in अंग्रेजी	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
4	Maria Causadias Native in कटाली (Variant: Oriental) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
5	alvanice Native in फ्रांसीसी , स्पेनी	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
6	Carl Stoll Native in अंग्रेजी , स्पेनी	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
7	Anna Plandiura Native in कटाली (Variant: Central) , स्पेनी	catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
8	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in सर्बियाई (Variant: serbian) , स्पेनी (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
9	Marcos Romano Native in स्पेनी	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
10	Magdalena Altieri Native in स्पेनी	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
11	Alfie Mendez Native in स्पेनी (Variants: US, Mexican) , अंग्रेजी (Variant: US)	interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
12	octavio martinez Native in स्पेनी	technical, automotive, machinery, electrical, electronics, manuals
13	Alan Otero Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Argentine)	english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
14	Verónica Miota Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Arrayकंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), पोषण, ...
15	Cintia Darago Native in स्पेनी	subtitler, dubber, technical writer, transcreation, telecommunication, environment, safety, health, healthcare
16	Juan Antonio Martínez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , अंग्रेजी	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
17	Narcis Lozano Drago Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
18	Valeria Vitale Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Latin American, US)	English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
19	Erik Balsa Dansey Native in स्पेनी	spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
20	Odeiny Gavira Tejeda Native in स्पेनी (Variant: Cuban)	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, सूचना प्रौद्योगिकी, माध्यम / बहुमाध्यम, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,500उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।