Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » सामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Fernando Presumido Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Latin American)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
82	Jose Sangrona Native in स्पेनी , अंग्रेजी	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
83	GILBERTO CORTES Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
84	Marina Ilari Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
85	Dirk Wouters Native in डच (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , फ्लेमी	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
86	Helton Cerqueira Native in पुर्तगाली	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
87	Marcela Adad Native in स्पेनी	Arrayकागज़/कागज़ निर्माण, पेट्रोलियम अभियांत्रिकी/विज्ञान, कंप्यूटर (सामान्य), कृषि, ...
88	hemenia Native in स्पेनी	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
89	Maria Mercedes Munoz Monge Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.
90	Elisabet Lozano Pina Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
91	David Treviño Native in स्पेनी	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
92	Rodolfo Flores Native in स्पेनी , अंग्रेजी	Polymers, Manufacturing Manuals, Plastics, Chemistry, Mexican culture, Photography, Industrial Safety.
93	JORDI RIERA LLOPART Native in कटाली , स्पेनी	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
94	Fabricio Castillo Native in स्पेनी	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
95	Elena Simonelli Native in इतालवी	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
96	Juan Herrera Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
97	Javier Montes de Oca Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
98	Lucas Gamero Native in स्पेनी	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
99	Miguel Fuentes Native in स्पेनी , अंग्रेजी	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
100	Claire Ziamandanis Native in अंग्रेजी , स्पेनी	spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।