Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » मोटरकार, ट्रक आदि » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Thanh Mai Nguyen (X) Native in स्पेनी	Arrayसिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक
422	Jose_Espin (X) Native in स्पेनी	Psychology, economy, politics, social, games, German, Spanish, English, Italian, literature, ...
423	Maria Clara Canzani Native in स्पेनी	medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
424	M. Alejandra Perssichini Native in स्पेनी	windows xp, windows, xp, windows 7, office 2007, word, excel, access, transit, cat, ...
425	Jesús Izquierdo Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	traducción, inglés, spanish, patents, technical, science, computer, engineering
426	Pasqual Jabaloyas Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
427	Carolina Rodrigo Native in स्पेनी	translation, outdoor, sports, action, tourism, Spanish, English, German, adventure, technical, ...
428	Ana Vendrell Native in स्पेनी	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
429	Daniela Herrero Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Latin American)	Law Contracts Agreements Financial statements audit
430	Maria Gustafson Native in अंग्रेजी (Variants: US, British) , स्पेनी (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
431	Luis Native in स्पेनी	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
432	Neil Ashby Native in अंग्रेजी	translator, reviewer, proofreading, editing, editor, Spanish, English, science, chemistry, biology, ...
433	Manuel Rodriguez Native in स्पेनी	spanish, español, Latin America, Latinoamérica, Mexico, México, mexican, mexicano, native, nativo, ...
434	Emilio Alba Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	Advertising, Public Relations, Science, Medical, Marketing, Market Research, Law, Contract, Internet, e-Commerce, ...
435	Guillermo Meza Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
436	Diego Sánchez Native in स्पेनी , कटाली	Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
437	HMTranslatio (X) Native in जर्मन	Arrayकाव्य और साहित्य, भाषाविज्ञान, लोक कथाएँ, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, ...
438	Marc Cornelis Native in डच (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
439	Margarida Paiva Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, संगीत, पर्यटन और यात्रा, प्रबंधन, ...
440	Francisco Teruel Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain) , कटाली (Variant: Western)	english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,508,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।