Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » मोटरकार, ट्रक आदि » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Hector Aires Native in स्पेनी	Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
402	Pamela Matar Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain, Argentine)	Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
403	Carlos Miranda, Ph.D. Native in स्पेनी (Variant: Argentine)	Spanish, Spanish translator, freelance, freelance translator, English Spanish, experienced, senior, translation, transcription, Spanish transcription, ...
404	Giuliana Riveira Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Argentine)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
405	LACtranslations Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
406	Javier Moreno Pollarolo Native in स्पेनी , अंग्रेजी , रूसी	arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
407	David Meléndez Tormen Native in स्पेनी	Arrayसामाजिक विज्ञान, सामाजिकी, नीतिशास्त्र, आदि, पत्रकारी, नृविज्ञान, शिक्षा / शिक्षण, ...
408	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in स्पेनी	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
409	MARCOS SILVA Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
410	Priscilla Santos Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
411	VallettiAgustin Native in इतालवी	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, पर्यटन और यात्रा, पुरातत्वविज्ञान, नृविज्ञान, ...
412	Olivia Wu Native in चीनी	Arrayसमाजशास्त्र
413	Alberto Manni Native in इतालवी (Variant: Standard-Italy) , अंग्रेजी (Variants: US, British)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
414	Andrea Perales Garcia Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली (Variants: Valencian, Central) , अंग्रेजी (Variants: US, UK, British)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
415	A-R-Traduction Native in फ्रांसीसी , स्पेनी	medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
416	Amaia Saenz de Viteri Native in बास्क , स्पेनी	Arrayनृविज्ञान, कला, दस्तकला, चित्रकारी, सिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक, पाकशास्त्र/पाककला, ...
417	Patricia Lobo Native in जर्मन , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
418	Antía López Cando Native in स्पेनी , गैलीशी	translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
419	Arturo Valdez Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, कला, दस्तकला, चित्रकारी, अभद्र भाषा
420	Cecilia Civetta Native in स्पेनी	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,508,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।