Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » मोटरकार, ट्रक आदि » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	MERCEDES ESCUDERO REY Native in स्पेनी	Arrayसौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पाकशास्त्र/पाककला, वास्तुशिल्प, पर्यटन और यात्रा, ...
182	Iñigo Susperregi Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Arrayसमाजशास्त्र
183	Jana T. Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली	Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
184	Ana Isabel Lombao Native in स्पेनी	telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
185	Sandra Monferrer Native in स्पेनी , कटाली	translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
186	Dario Moya Native in स्पेनी	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
187	Karina S Maril Native in स्पेनी (Variant: Argentine)	english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
188	Isabel Peralta Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
189	OSWALDO MESIAS Native in स्पेनी	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
190	Miguel Pérez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	engineering, english, spanish, galician, music, mechanics, electric, electronic, materials, physics, ...
191	ASAPTrans Native in चीनी	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
192	HughDESS Native in फ्रांसीसी	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
193	Anabela83 Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Arrayसौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पर्यटन और यात्रा
194	I-T-LOCAL Native in अंग्रेजी (Variant: French) , रोमेनियाई	medical translations
195	LinguaVestra Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
196	Marouchka Heijnen Native in डच (Variant: Netherlands) , अंग्रेजी (Variants: US, UK)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
197	pialuna Native in जर्मन , स्पेनी	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
198	Alan Lambson Native in अंग्रेजी	software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
199	Núria Paillissé Native in कटाली , स्पेनी	Arrayखेलकूद/तंदुरुस्ती/मनोरंजन, सामाजिक विज्ञान, सामाजिकी, नीतिशास्त्र, आदि, सिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक, पर्यटन और यात्रा, ...
200	sasp Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।