Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » मोटरकार, ट्रक आदि » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Pablo Ilundain Native in स्पेनी	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
162	ISABEL MARTIN Native in स्पेनी	15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts
163	Elena Parral Native in स्पेनी	spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
164	Rubén Jiménez Native in स्पेनी (Variants: US, Latin American)	Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
165	PilarVS Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
166	Maria_Elena Garcia Guevara Native in स्पेनी (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
167	Cintia Pecellin Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
168	Pablo Waldman Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
169	Miguel Fuentes Native in स्पेनी , अंग्रेजी	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
170	Inés Cendón Rodríguez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , गैलीशी	spanish, english, german, galician, videogames, mobile games, computer games, software localisation, software localization, marketing, ...
171	Jesus Murillo Native in स्पेनी	contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
172	LACtranslations Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
173	Javier Moreno Pollarolo Native in स्पेनी , अंग्रेजी , रूसी	arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
174	Alejandro Moreno-Ramos Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
175	Yaotl Altan Native in स्पेनी , इतालवी	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
176	A-Z Trans Native in चेक	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
177	Elmar Bierbaum Native in जर्मन	Arrayसमाजशास्त्र
178	Louise Mercedes Frank Native in डेनी	Danish, translation, gambling, copy writing, sales page, travel, tourism, Norwegian, Swedish, Spanish, ...
179	Abdallah Mefire Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी , जर्मन , डच	english, french, translation, traduction, anglais, français
180	Europe Localize Native in पोलिश , अंग्रेजी	Arrayसमाजशास्त्र

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।