Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » चिकित्सकीय (सामान्य) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gabriela Acosta Native in स्पेनी	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
2	Diana Donatti Native in स्पेनी	Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
3	Antonia Sousa Native in पुर्तगाली	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
4	Joseph Nunes Native in पुर्तगाली (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
5	Murillo Mathias Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
6	Maria Teague Native in अंग्रेजी (Variant: US) , स्पेनी (Variants: Argentine, Latin American)	Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
7	Syllabia Native in अंग्रेजी	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8	Mary Gardner Hume Native in अंग्रेजी (Variants: British, Canadian, UK, US)	marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...
9	Clayton Causey Native in अंग्रेजी	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
10	Miguel Falquez-Certain Native in स्पेनी	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
11	Sara Brown Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Arrayचिकित्सकीय: हृदविज्ञान, गणित और सांख्यिकी, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, मुद्रण और प्रकाशन, ...
12	judith ryan Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली	Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
13	Patricia Cohan Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
14	Gustavo Villalobos Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
15	Carlos Abelheira Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
16	Ana Maria Medeiros Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	SDH - subtitling for the deaf and the hard-of-hearing, Legendagem para surdos, patents, patentes, safety data sheet, ficha de dados de segurança, energia renovável, renewable energy, reports, relatórios, ...
17	Vanessa Correa Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
18	Vânia de Mathia Campanhão Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	patent, technical, business, marketing and medical translation, proofreading, MTPE projects; English-Brazilian Portuguese; high-quality, experienced translator
19	Marta Oliveira Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Portuguese, English, German, technical, medical, life sciences, manuals, SDL Trados Studio, XTM, memoQ, ...
20	emilia eliseo Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।