Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Luciana Abrantes Native in पुर्तगाली	Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
162	Sonia Mendes Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
163	Thiago Paz Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
164	Leonardo Luz Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, history, geography, medicine, science, journalism
165	Mariana Ramos Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Arrayइतिहास, शिक्षा / शिक्षण, सिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक, कला, दस्तकला, चित्रकारी, ...
166	Lara Scheffer Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translation, proofreading, marketing, advertising, social sciences, tourism, fiction, trados, ...
167	Rody Correa Avila Native in स्पेनी , अंग्रेजी	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
168	Debora Orlof Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, brazil, translator, translation, localization, law, legal translation, finance, capital markets, business, ...
169	Mario Laima Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी , डेनी (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
170	Maria Tartaglia Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Spain, spanish, law, contracts, financial, business, tobacco, energy, legal memoranda, pleadings, ...
171	Maisie Musgrave Native in अंग्रेजी	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
172	Jefferson Azevedo Native in अंग्रेजी (Variant: US) , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
173	Mauro Lando Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
174	Johannah Morrison Native in अंग्रेजी (Variant: British)	Arrayअन्य
175	Eduardo Ramos Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
176	Paula Borges Native in पुर्तगाली	brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
177	Alexandra Sarmento Native in इतालवी , पुर्तगाली	Arrayअन्य, संगीत, माध्यम / बहुमाध्यम, पर्यटन और यात्रा, ...
178	Harshada Kulkarni Native in मराठी	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
179	Sabine Tyrra Native in जर्मन (Variant: Germany)	Arrayपर्यावरण और पारिस्थितिकी, पर्यटन और यात्रा, प्रमाणपत्र, डिप्लोमा, लाइसेन्स, सार-वृत्त (सीवी)
180	Eduardo Costa Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।