Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » पर्यटन और यात्रा » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lars Palmer Native in स्वीडी (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
2	Danilo Santana Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
3	Ana Hagen Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal) , अंग्रेजी	Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
4	Andrew Nimmo Native in अंग्रेजी (Variants: British, US)	spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
5	Sarah Leonard Native in अंग्रेजी (Variants: US, British)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
6	Kathryn Litherland Native in अंग्रेजी	Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
7	Isabel Peck Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
8	Daniel Erlich Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
9	Jorge Rodrigues Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
10	Ana Sofia Saldanha Native in पुर्तगाली	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
11	José Albiran Albuquerque dos Santos Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...
12	Michele Bittencourt Native in पुर्तगाली	translator, tradutor, proofreader, revisor, translation, tradução, proofreading, editing, revisão, English, ...
13	Clothilde Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , अंग्रेजी (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
14	HERLANIO FERNANDES Native in अंग्रेजी (Variants: British, UK, US) , पुर्तगाली (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
15	dmesnier Native in अंग्रेजी	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
16	John Eastham Native in अंग्रेजी	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
17	Andrew Cox Native in अंग्रेजी	spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
18	Michael Kowalewski Native in अंग्रेजी	Translation, traduction, editing, proofreading, cotejar, editar, automotive, fish, automotif, tourism, ...
19	Tania Pires Native in अंग्रेजी (Variant: UK) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Arrayवास्तुशिल्प, मोटरकार, ट्रक आदि, निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, पाकशास्त्र/पाककला, ...
20	Rafa Lombardino Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , अंग्रेजी (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,500उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।