Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » स्वचालन और रोबोटिक » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ines Neuparth Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
2	Francisco ABREU Native in पुर्तगाली	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
3	ALAN LAMBSON Native in अंग्रेजी	Arrayमुहावरे /कहावतें /कथन, नाम (निजी, कंपनी), अभद्र भाषा, संगीत, ...
4	Carlos Cisneros Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
5	Fabíola Medeiros Native in पुर्तगाली	marketing, advertising, Brazil, Brazilian, Portuguese, music, medical, equipment, medical equipment, instrument, ...
6	Geraldo Santos Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
7	daniel gwire Native in अंग्रेजी	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
8	Robert Puscoiu Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9	Michael Chirichigno Native in अंग्रेजी (Variant: UK) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
10	Maisie Musgrave Native in अंग्रेजी	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
11	Marcelo Freitas Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
12	Irina Marcinscaia Native in अंग्रेजी , रूसी	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
13	George Steward Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
14	Rene Ron Native in स्पेनी	legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
15	Mário Lanças Native in पुर्तगाली	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
16	Kathryn Rees Native in अंग्रेजी , स्पेनी	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
17	Eduardo Ramos Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
18	Gert Stronkhorst Native in डच (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
19	Teresa Lopes Native in पुर्तगाली	Arrayमुद्रण और प्रकाशन, जलपोत, नौवहन, समुद्र-संचार, सर्वेक्षण, कंप्यूटर (सामान्य), ...
20	MCVIEGAS Native in पुर्तगाली	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,530,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।