Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » शराब / मदिरा-विज्ञान / अंगूर की खेती » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Miguel Guerreiro Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
2	danishka37 Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US) , स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Arrayऊर्जा / बिजली उत्पादन, अभियांत्रिकी (सामान्य), माध्यम / बहुमाध्यम, परिवहन/यातायात/नौवहन, ...
3	Sarah Leonard Native in अंग्रेजी (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
4	Tales Fontão Native in पुर्तगाली	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
5	Rebecca Bolton Native in अंग्रेजी	english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
6	rachelcampos Native in अंग्रेजी	Arrayमुद्रण और प्रकाशन, मनोविज्ञान, पोषण, कृषि, ...
7	Brigith Guimarães Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
8	Rita Pang Native in चीनी , अंग्रेजी	Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
9	emma mcguire Native in अंग्रेजी	Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
10	acquavivandrea Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, सूचना प्रौद्योगिकी, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
11	Luisa Albergoni Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayमुद्रण और प्रकाशन, परिवहन/यातायात/नौवहन, मनोविज्ञान, पोषण, ...
12	Fabio Francisco Native in पुर्तगाली	English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
13	Isabel Peck Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
14	Phillip Coetzee Native in अंग्रेजी	Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.
15	Arcadio García de León Native in स्पेनी	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
16	Ana Hagen Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal) , अंग्रेजी	Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
17	Huw Watkins Native in अंग्रेजी (Variants: British, UK, US)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
18	Neil Stewart Native in अंग्रेजी	contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
19	expressiontrad Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
20	John Eastham Native in अंग्रेजी	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।