Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » अन्य » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Ana Safrin Native in पुर्तगाली	Portuguese, English, Translator, Interpreter, Trados, fast, reliable
122	Kathryn Rees Native in अंग्रेजी , स्पेनी	spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
123	Vinicius Rodrigues Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayसरकार / राजनीति, पत्रकारी, पर्यटन और यात्रा, सिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक, ...
124	Nathalie Assayag Eales Native in अंग्रेजी (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
125	George Steward Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
126	Marcia Galdi Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
127	Sergio Carré Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
128	Bruno Dutra Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
129	Silvia Cicciomessere Native in इतालवी (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
130	Robinson Alvarado Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan)	Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
131	Sara Abdel Qawy Native in अरबी	Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
132	Teresa Lopes Native in पुर्तगाली	Arrayभूगोल, सरकार / राजनीति, इतिहास, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
133	Beatriz Santiago Native in पुर्तगाली (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Arrayधातुकर्म / ढलाई, खेलकूद/तंदुरुस्ती/मनोरंजन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, सुरक्षा, ...
134	Sabrina Silva de Paula Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	human sciences, social sciences, literature, technical, academic, Portuguese, English, translate, translation, translator, ...
135	Cecilia Sousa Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
136	Vanessa Correa Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
137	Gema Pedreda Native in गैलीशी , स्पेनी	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
138	Clara Angelica Porto Caskey Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
139	Donovan Libring Native in अंग्रेजी	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
140	Paul Mielke Native in अंग्रेजी (Variant: US)	ATA, ATA-certified, American Translators Association, certified translator, certified, sworn translator, sworn, spanish into english, spanish to english, , ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,529,500उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।