Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » विधि-क़ानून: अनुबंध » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Steven Mu Native in चीनी (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
2	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in इतालवी (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , जापानी	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
3	Hiroko Haksever Native in जापानी	law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
4	nekonote Native in जापानी (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
5	richardbennett Native in अंग्रेजी	japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
6	Sumedha Naik Native in अंग्रेजी , हिंदी , मराठी	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
7	Facundo Pallero Native in स्पेनी (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
8	Rie Griggs Native in जापानी	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
9	Shingo Tokin Native in जापानी (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
10	Mariko Pfister Native in जापानी	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
11	Mika Shikase Native in जापानी	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
12	JAPENG Technical Translator Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
13	Harry Oikawa Native in जापानी	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
14	Shelley Gehret Sechler Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
15	Harshada Kulkarni Native in मराठी	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
16	Akihiko Katsumata Native in जापानी	Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
17	kiferra Native in जापानी	Array
18	Miyuki Sasa Native in जापानी	Arrayसूचना प्रौद्योगिकी, दूरसंचार
19	Stephen Mason Native in अंग्रेजी	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी, अभियांत्रिकी (सामान्य), ...
20	Jungho Jo Native in कोरियाई	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।