Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » विधि-क़ानून: अनुबंध » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Patrick Hideo Kirby Native in अंग्रेजी	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
22	onwildside Native in जापानी	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
23	Keiko Ando Native in जापानी (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Kansai)	Japanese, Patent, Legal, Medical
24	Tisha Yeo Native in अंग्रेजी (Variants: British, Singaporean, UK, US) , चीनी (Variants: Simplified, Mandarin)	Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
25	Locxpress translation Native in अंग्रेजी	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
26	dere (X) Native in अंग्रेजी	Array
27	Junko F Native in जापानी	Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
28	Nobuo Kawamura Native in जापानी	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
29	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
30	Ki-Hoon Jun Native in जापानी , कोरियाई	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
31	Yoshi Otomo Native in जापानी	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
32	zipang Native in जापानी	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
33	Kickwords Limited Native in अंग्रेजी	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
34	Jean Deklerk Native in अंग्रेजी (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Japanese, English, marine biology, chiropractic, business, general,
35	Miho Ohashi Native in जापानी	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
36	Gyeongjin Choi Native in कोरियाई	games, cosmetic, tax law
37	Sola Park Native in कोरियाई	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, कृषि, मुद्रण और प्रकाशन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
38	Fusae Seki Native in जापानी	translatior, report writing, moderation, project manager, finance, business, economics, investment, analysis, securities, ...
39	Kaori Kawakami Native in जापानी	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
40	Maximetradu Native in फ्रांसीसी , अंग्रेजी	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।