Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » विज्ञान » धातुकर्म / ढलाई » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Frisano Native in इतालवी	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
2	Geraldo Santos Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
3	Wolf Kux Native in जर्मन , पुर्तगाली	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
4	Lilia Simões Native in पुर्तगाली	chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
5	Francisco ABREU Native in पुर्तगाली	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
6	Clara Angelica Porto Caskey Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
7	Mario Freitas Native in अंग्रेजी (Variant: US) , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayऊर्जा / बिजली उत्पादन, निर्माण, परिवहन/यातायात/नौवहन, दूरसंचार, ...
8	Oleksandr Artyukov Native in रूसी	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
9	Majdi Abualila Native in अंग्रेजी , जर्मन	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10	Lesley S, MA Native in अंग्रेजी	publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
11	Carlos Cisneros Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
12	MCVIEGAS Native in पुर्तगाली	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
13	Ben Kohn Native in अंग्रेजी	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
14	Joao Marcelo Trovao Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
15	ronsmith Native in पुर्तगाली	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
16	Neal Allen Native in अंग्रेजी	management, legal, law, finance, financial, real estate, bids, patents, manufacturing, quality control, ...
17	Richard Jenkins Native in अंग्रेजी	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
18	Carl Stoll Native in अंग्रेजी , स्पेनी	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
19	Roy Kamp Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , जर्मन (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
20	Beatriz Santiago Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Arrayसौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, माध्यम / बहुमाध्यम, धातुकर्म / ढलाई, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।