Freelance translators » पुर्तगाली से अंग्रेजी » विज्ञान » स्वचालन और रोबोटिक » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Daniel Frisano Native in इतालवी	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
22	Middle East Translation Group Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US, British)	Arrayवास्तुशिल्प, स्वचालन और रोबोटिक, निर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), ...
23	Claudia Regina Native in पुर्तगाली (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
24	David Alexandre Native in पुर्तगाली	legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
25	Elise Hendrick Native in अंग्रेजी , जर्मन , स्पेनी (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
26	Oleksandr Artyukov Native in रूसी	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
27	Daniel Fernandes Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
28	Carla Almeida Furtado Native in पुर्तगाली (Variants: Brazilian, European/Portugal) , अंग्रेजी , फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
29	Matheus Chaud Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
30	Gabriela Acosta Native in स्पेनी	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
31	Théo Amon Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
32	Lucia Dacruz Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayचिकित्सकीय: हृदविज्ञान, वास्तुशिल्प, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पाकशास्त्र/पाककला, ...
33	Hubert Schwarzer Native in जर्मन , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
34	Lucia Leszinsky Native in स्पेनी	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
35	Brigith Guimarães Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
36	Eugenio Dimande Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)	Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
37	oresterome Native in इतालवी , अंग्रेजी	Arrayइलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, अभियांत्रिकी (सामान्य), सूचना प्रौद्योगिकी, ...
38	Dan khatri Native in अंग्रेजी (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
39	Jerel Pulicicchio Native in अंग्रेजी (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
40	Ines Neuparth Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,526,300उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।