Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » धातुकर्म / ढलाई » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	hellonasa06 Native in जापानी	Arrayनिर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
2	Frank Apps Native in अंग्रेजी	patents, electronics, optics, engineering, chemistry, metallurgy
3	I. Tanaka Native in जापानी	Arrayपरिवहन/यातायात/नौवहन, निर्माण, स्वचालन और रोबोटिक, कला, दस्तकला, चित्रकारी, ...
4	Allen Hunter Native in अंग्रेजी	Japanese, translator, translation, pharmaceutical, science, medical, patent, engineering, microlithography, optics, ...
5	Kerry Bentley Native in अंग्रेजी	Arrayपेट्रोलियम अभियांत्रिकी/विज्ञान, अभियांत्रिकी: औद्योगिक, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, भौतिकशास्त्र, ...
6	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Ken2trans Native in जापानी	Arrayमुद्रण और प्रकाशन, गणित और सांख्यिकी, स्वचालन और रोबोटिक, निर्माण, ...
8	Michael O'Keeffe Native in अंग्रेजी (Variants: British, Irish)	Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
9	Christiane Feldmann-Leben Native in जर्मन	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
10	Ai Hatta Native in जापानी	Arrayनिर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
11	newtranslati Native in अंग्रेजी	Arrayनिर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), परिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
12	ronsmith Native in पुर्तगाली	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
13	Maki NAKAJIMA Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...
14	zipang Native in जापानी	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
15	Yerzhan Kabiyev Native in रूसी , कजाकी	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
16	Takashi Fukunaga Native in जापानी	translator, mechanical engineering, steel
17	Tomas Benes Native in चेक	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
18	Atsuko Ito Native in जापानी	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
19	Kanako Fujiwara Native in जापानी	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
20	Trang Native in वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।