Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » धातुकर्म / ढलाई » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Becca Resnik Native in अंग्रेजी (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
2	Takashi Fukunaga Native in जापानी	translator, mechanical engineering, steel
3	Allen Hunter Native in अंग्रेजी	Japanese, translator, translation, pharmaceutical, science, medical, patent, engineering, microlithography, optics, ...
4	Kerry Bentley Native in अंग्रेजी	Arrayपेट्रोलियम अभियांत्रिकी/विज्ञान, अभियांत्रिकी: औद्योगिक, ऊर्जा / बिजली उत्पादन, भौतिकशास्त्र, ...
5	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Atsuko Ito Native in जापानी	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
7	Christiane Feldmann-Leben Native in जर्मन	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
8	Kanako Fujiwara Native in जापानी	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
9	Parameswari Kariyakkar Native in अंग्रेजी	Arrayयांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी, धातुकर्म / ढलाई, दूरसंचार, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ...
10	ronsmith Native in पुर्तगाली	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
11	Yerzhan Kabiyev Native in रूसी , कजाकी	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
12	zipang Native in जापानी	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
13	Milind Joshi Native in अंग्रेजी , मराठी	Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...
14	Kickwords Limited Native in अंग्रेजी	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15	CHUN-YU LIN Native in चीनी (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
16	Majdi Abualila Native in अंग्रेजी , जर्मन	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
17	I. Tanaka Native in जापानी	Arrayयांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी, धातुकर्म / ढलाई, सर्वेक्षण, दूरसंचार, ...
18	BristolTEc Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19	Yoshiyuki Yamamoto Native in जापानी	Arrayयांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी, धातुकर्म / ढलाई, दूरसंचार, निर्माण, ...
20	sheri abbott Native in अंग्रेजी (Variant: US) , जापानी	interpreter, pharmaceutical, patents, chemistry, molecular physics, bio, medical instruments, science, marketing, merchandising, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,516,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।