Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tanguy Przybylski Native in फ्रांसीसी	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
2	Ganghyun Lee Native in कोरियाई	Arrayसैन्यविज्ञान / प्रतिरक्षा, कंप्यूटर (सामान्य), सूचना प्रौद्योगिकी, गणित और सांख्यिकी, ...
3	I. Tanaka Native in जापानी	Arrayनिर्माण, स्वचालन और रोबोटिक, कला, दस्तकला, चित्रकारी, मोटरकार, ट्रक आदि, ...
4	Sadao Sasaki Native in जापानी	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
5	Yasuo Watanabe Native in जापानी	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
6	Kentaro Nakajima Native in जापानी	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
7	Takuo Yasuda Native in जापानी	Arrayचिकित्सकीय: हृदविज्ञान, यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी
8	Chie Kobayashi Native in जापानी	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
9	saitoh Native in जापानी	computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...
10	Hiroyuki Nagao Native in जापानी	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
11	Jeffrey Slenker Native in अंग्रेजी	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
12	Rolf Knoepffler Native in जर्मन	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
13	CHUN-YU LIN Native in चीनी (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
14	Yasuyuki Hirota Native in जापानी	Multilingual service,
15	nekonote Native in जापानी (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
16	Mariko Pfister Native in जापानी	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
17	Translators GLP Native in इंडोनीशियाई (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , अंग्रेजी (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
18	Alex Denver Native in अंग्रेजी	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, अभियांत्रिकी (सामान्य), यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी, ...
19	MASAKI BAN Native in जापानी	patent, trademark, chemistry
20	Mark Pleas Native in अंग्रेजी (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।