Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » ऊर्जा / बिजली उत्पादन » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	sakurainv Native in जापानी	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
2	Harold Abilock Native in अंग्रेजी	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
3	Matthew Edwards Native in अंग्रेजी	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
4	CHUN-YU LIN Native in चीनी (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
5	r_tateya Native in जापानी	Array
6	Atsuko Ito Native in जापानी	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
7	Kerry Bentley Native in अंग्रेजी	Array
8	Christopher Spencer Native in अंग्रेजी (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
9	Yasuo Watanabe Native in जापानी	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
10	Marc Beyers Native in अंग्रेजी	Array
11	nekonote Native in जापानी (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
12	Translators GLP Native in इंडोनीशियाई (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , अंग्रेजी (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
13	John Fry Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
14	Jeffrey Slenker Native in अंग्रेजी	契約書, contract, joint research agreement, 共同研究契約書, Amazon.co.jp, アマゾン, オンライン小売業者, online retailer, categories, 商品カテゴリ, ...
15	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Christiane Feldmann-Leben Native in जर्मन	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
17	Yoshi Otomo Native in जापानी	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
18	Nobuo Kawamura Native in जापानी	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
19	Matthew Paines Native in अंग्रेजी	translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
20	ronsmith Native in पुर्तगाली	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।