Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » प्रौद्योगिकी/अभियांत्रिकी » निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Tobias Rushbrook Native in अंग्रेजी	Japanese, translation, contract, IR, investor relations, interpreting, interpreter, deposition, negotiation, subtitles, ...
3	Trang Native in वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
4	Yeonji Song Native in जापानी , कोरियाई	Korean, Japanese, technology, software, localization, marketing, tourism, patents, engineering, e-commerce, ...
5	Ken2trans Native in जापानी	Array
6	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Array
7	Matthew Paines Native in अंग्रेजी	translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
8	Mia Nguyen Native in वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
9	Ai Hatta Native in जापानी	Array
10	Kristen Wolter Native in अंग्रेजी	Array
11	ykamada Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
12	Masaki Matsunaga Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	Array
13	Kickwords Limited Native in अंग्रेजी	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
14	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Johnson Hou Native in चीनी	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
16	Yumeko Futaki Native in जापानी	Array
17	kitarohoang Native in जापानी , अंग्रेजी	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
18	Jack Mitchell Native in अंग्रेजी (Variants: US, UK, British)	Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...
19	Tiến Anh Lê Native in वियतनामी (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
20	Hiroshi Nakashima Native in जापानी	network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,400उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।