Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » व्यवसाय/वित्तीय » नाभिकीय अभियांत्रिकी/विज्ञान » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Claudio Bauer Native in जर्मन (Variant: Germany) , स्पेनी (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
2	Óscar Delgado Gosálvez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
3	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
4	Marcela Adad Native in स्पेनी	Arrayचिकित्सकीय: उपकरण, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, चिकित्सकीय (सामान्य), कृषि, ...
5	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Arrayकंप्यूटर (सामान्य), कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, सूचना प्रौद्योगिकी, ...
6	Javier Arrizabalaga Native in स्पेनी , कटाली	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
7	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Ursula Kantenseter Native in जर्मन , स्पेनी	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
9	Eduardo Escolar Native in स्पेनी	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
10	GoTrans Native in अंग्रेजी	MT
11	Natalia Olatz Prio Platz Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
12	HAMID MEFIRE Native in अंग्रेजी	Arrayचिकित्सकीय: उपकरण, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, चिकित्सकीय: दंतचिकित्सा, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
13	Ana Lopez Native in स्पेनी	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
14	Ana Martinez Ghisi Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
15	Diana Llorente Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
16	Juan Herrera Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
17	Luis Cerna Native in स्पेनी , जर्मन	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
18	Jorge Payan Native in अंग्रेजी , स्पेनी	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
19	Ana Merchan Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
20	Carlos Cibrián Uhalte Native in स्पेनी	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।