Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » व्यवसाय/वित्तीय » परिवहन/यातायात/नौवहन » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna-Maria Käfer Native in जर्मन	Arrayसुरक्षा, पाकशास्त्र/पाककला, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, ...
2	Natalia Olatz Prio Platz Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
3	Adrian Garcia Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
4	Ines R. Native in जर्मन (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
5	Jairo Dorado Cadilla Native in गैलीशी , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
6	Carla Gelmà Castillo Native in स्पेनी , कटाली	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
7	Ana Lopez Native in स्पेनी	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
8	Tomás Cano Binder, BA, CT Native in स्पेनी	ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
9	Adam Homsi Native in अरबी , चेक	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	Eugenie Hillen Native in डच , स्पेनी	journalist, all-round, editor, undertitles
11	pialuna Native in जर्मन , स्पेनी	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
12	Beatriz González Native in स्पेनी	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
13	Mróz de León Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , पोलिश (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
14	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Thilo Müller Native in जर्मन	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
16	Nathan Vymyslicky Native in जर्मन (Variant: Germany) , स्पेनी (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
17	Julio Oya Steinbrüggen Native in स्पेनी	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
18	Miquel Gomez Besos Native in कटाली (Variant: Oriental) , स्पेनी	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
19	Sabine Reichert Native in जर्मन	law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
20	Hugues Pluvinage Native in फ्रांसीसी	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।