Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » व्यवसाय/वित्तीय » कला, दस्तकला, चित्रकारी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna-Maria Käfer Native in जर्मन	Arrayपर्यटन और यात्रा, विज्ञापन / सार्वजनिक संबंध, खुदरा व्यापार, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, ...
2	Natalia Olatz Prio Platz Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
3	Maria Franco Native in स्पेनी	Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
4	Victoria Romero Native in स्पेनी , कटाली	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
5	Marcos Rodriguez Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Argentine)	spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
6	Julio Oya Steinbrüggen Native in स्पेनी	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
7	libelulariae Native in अंग्रेजी , स्पेनी	spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
8	Andrea Perales Garcia Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली (Variants: Valencian, Central) , अंग्रेजी (Variants: US, UK, British)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
9	Tradupla SLU Native in स्पेनी	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
10	Patricia Lobo Native in जर्मन , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
11	Miquel Gomez Besos Native in कटाली (Variant: Oriental) , स्पेनी	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
12	Emmanuel Satongima Native in स्वाहिली (Variants: Tanzanian, Kenyan) , सोमाली (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
13	Francesc Aloy Native in कटाली , स्पेनी	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
14	Saint Machiste Native in स्पेनी (Variants: Venezuelan, Latin American)	Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
15	Verónica Miota Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Arrayपर्यटन और यात्रा, खुदरा व्यापार, विज्ञापन / सार्वजनिक संबंध, विपणन विपणन अनुसंधान, ...
16	Antonio Contreras Native in स्पेनी	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
17	HAMID MEFIRE Native in अंग्रेजी	Arrayइंटरनेट, ई-वाणिज्य
18	Daniela Cleintuar Eitner Native in स्पेनी	Dutch-Spanish
19	Paula Álvarez-Wahl Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
20	Ana Fernández Ramos Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,537,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।