Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » व्यवसाय/वित्तीय » यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carla Gelmà Castillo Native in स्पेनी , कटाली	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
2	Ivan Nieves Native in जर्मन (Variant: Swiss) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
3	Andrea Kowalenko Native in जर्मन	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
4	Bruno Schneider Native in स्पेनी	engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
5	Mercedes Peces-Thiel Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
6	T&I Portfolios Native in जर्मन	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7	Nathan Vymyslicky Native in जर्मन (Variant: Germany) , स्पेनी (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
8	Ana Lopez Native in स्पेनी	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
9	Ana Merchan Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
10	Diego Sebastián Navarro Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
11	Ines R. Native in जर्मन (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
12	Monica-Aquino Native in स्पेनी	medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
13	ISABEL MARTIN Native in स्पेनी	15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts
14	Jairo Dorado Cadilla Native in गैलीशी , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
15	Yolanda Bertolucci Native in जर्मन , स्पेनी	Arrayवास्तुशिल्प, पाकशास्त्र/पाककला, काव्य और साहित्य, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
16	Rosa Diez Tagarro Native in स्पेनी	medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
17	Yaotl Altan Native in स्पेनी , इतालवी	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
18	Fabio Descalzi Native in स्पेनी	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
19	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Arrayचिकित्सकीय: दंतचिकित्सा, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, चिकित्सकीय: उपकरण, ...
20	Ursula Kantenseter Native in जर्मन , स्पेनी	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।