Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » व्यवसाय/वित्तीय » अभियांत्रिकी (सामान्य) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Birgit Klyssek Native in जर्मन	beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
2	Eugenie Hillen Native in डच , स्पेनी	journalist, all-round, editor, undertitles
3	Neyf Almeida Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , स्पेनी	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
4	Natalia Olatz Prio Platz Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
5	Luis Cerna Native in स्पेनी , जर्मन	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
6	Sabine Reichert Native in जर्मन	law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
7	Karin R Native in जर्मन	español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
8	Javier Canals Native in स्पेनी	Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
9	Adam Homsi Native in अरबी , चेक	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	cristina aiosa Native in इतालवी , स्पेनी	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
11	Ana Lopez Native in स्पेनी	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12	Izaskun García Ugarte Native in स्पेनी	Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
13	Verónica Miota Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Array
14	Maria Lorena Batiston Native in स्पेनी , जर्मन	Array
15	Ramon Villalobos Native in स्पेनी	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
16	Fabio Descalzi Native in स्पेनी	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
17	Ines R. Native in जर्मन (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
18	Ana Merchan Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
19	Alois Palacios Native in जर्मन , स्पेनी	technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
20	Monica-Aquino Native in स्पेनी	medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,537,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।