Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » व्यवसाय/वित्तीय » इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carla Gelmà Castillo Native in स्पेनी , कटाली	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
2	Ana Martinez Ghisi Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
3	Julio Oya Steinbrüggen Native in स्पेनी	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
4	Ana Merchan Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
5	Monica-Aquino Native in स्पेनी	medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
6	Victoria Romero Native in स्पेनी , कटाली	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
7	Harald Klodt Native in जर्मन , स्पेनी	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
8	Javier Grande Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
9	Beatriz González Native in स्पेनी	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
10	Mayca M.R. Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
11	Claudia Fischer Native in जर्मन , स्पेनी	translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
12	Eduardo Escolar Native in स्पेनी	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
13	Pedro Milla Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, German, English, Technical, Trados, MultiTerm, Tools, Machinery, Automotive, Proofreading, ...
14	Antonio Contreras Native in स्पेनी	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
15	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Array
16	Eugenie Hillen Native in डच , स्पेनी	journalist, all-round, editor, undertitles
17	Ursula Kantenseter Native in जर्मन , स्पेनी	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
18	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	cristina aiosa Native in इतालवी , स्पेनी	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
20	Ana Krämer Native in जर्मन (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Argentine)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।