Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » व्यवसाय/वित्तीय » मानव संसाधन » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Théo Amon Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
2	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in सर्बियाई (Variant: serbian) , स्पेनी (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
3	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in स्पेनी	English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
4	Marta Gómez Native in स्पेनी	SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
5	David P. Royo Native in स्पेनी	Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
6	Andrea Kowalenko Native in जर्मन	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
7	Niki Fabregat Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
8	Eugenie Hillen Native in डच , स्पेनी	journalist, all-round, editor, undertitles
9	pialuna Native in जर्मन , स्पेनी	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
10	Silvia Rodriguez Native in स्पेनी	Arrayसुरक्षा, मनोविज्ञान, पोषण, चिकित्सकीय: उपकरण, ...
11	Andrea Lorca Native in स्पेनी	medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
12	Stuart and Aida Nelson Native in अंग्रेजी (Variant: British) , स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
13	Boris Smirnov Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , अंग्रेजी (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
14	Francesc Aloy Native in कटाली , स्पेनी	english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
15	Susanne Kress Native in जर्मन	deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
16	NEREA TORTAJADA GRANELL Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
17	Ana Merchan Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
18	Juan E. Becerra Romero Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Recht, Wirtschaft, Marketing, Politik, Schriftverkehr, Übersetzungen, Zivilrecht, Handelsrecht, Finanzen, Spanisch, ...
19	jortimara Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Translations, English-Spanish, translator, marketing translations, human resources translations, technical translations, website translations, user manual translations, newsletter translations, Amazon translations, ...
20	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Arrayकंप्यूटर (सामान्य), कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, चिकित्सकीय: उपकरण, मोटरकार, ट्रक आदि, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।