Freelance translators » स्पेनी से पुर्तगाली » विज्ञान » गणित और सांख्यिकी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cristina Silva Native in पुर्तगाली	Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
2	Erlinda Kofazu Native in पुर्तगाली	Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
3	MLeiria Native in पुर्तगाली	tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
4	Yolanda Sánchez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
5	Thais Janoti Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
6	Matheus Chaud Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
7	sandra carrazzoni Native in स्पेनी (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
8	Diana Pompa Morris Native in स्पेनी (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense)	calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
9	Teresa Lopes Native in पुर्तगाली	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, अभियांत्रिकी: औद्योगिक, ...
10	George Steward Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
11	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in अंग्रेजी (Variants: US, UK) , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
12	João Mata Native in पुर्तगाली	portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
13	Pablo Majlis Native in स्पेनी , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
14	Eduardo Ramos Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
15	Paulo Lopes Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts
16	Lucas Piatnicki Native in पुर्तगाली , फ्रांसीसी	portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
17	Edgard Calia Native in पुर्तगाली	Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
18	Floriana Sciumbata Native in इतालवी	Arrayसर्वेक्षण, गणित और सांख्यिकी, रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, मुहावरे /कहावतें /कथन, ...
19	Veronica De Araujo Native in फ्रांसीसी	Arrayसंगीत, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पाकशास्त्र/पाककला, कला, दस्तकला, चित्रकारी, ...
20	Jonnathan Oliveira Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, music, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।