Freelance translators » स्पेनी से पुर्तगाली » विज्ञान » निर्माण » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ignacio Urrutia Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , पुर्तगाली	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
2	Joseph Nunes Native in पुर्तगाली (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
3	Gabriel Camargo Nogueira Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
4	JEFERSON REGINATO Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayअंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग, सामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि), निर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), ...
5	HughDESS Native in फ्रांसीसी	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
6	George Steward Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
7	Eduardo Lecea Elizondo Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American) , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
8	Nadia Morais Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
9	Cristina Pereira Native in पुर्तगाली	ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
10	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Arrayकंप्यूटर (सामान्य), विधि-क़ानून: पेटेंट, व्यापरचिह्न, कॉपीराइट, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, विधि-क़ानून: अनुबंध, ...
11	Anabela83 Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी, इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी, ...
12	Daniela Peruto Native in पुर्तगाली (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Technical freelance translator
13	André Fernandes Native in पुर्तगाली	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
14	Ana Sofia Saldanha Native in पुर्तगाली	portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
15	Claudia Regina Native in पुर्तगाली (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
16	Matheus Chaud Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
17	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Magdalena Godoy Bonnet Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Latin American)	Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
19	Francisco ABREU Native in पुर्तगाली	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
20	Lucia Dacruz Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayचिकित्सकीय: हृदविज्ञान, स्वचालन और रोबोटिक, निर्माण, कंप्यूटर (सामान्य), ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,537,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।