Freelance translators » španělština -> portugalština » Věda » Výroba » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Výroba: španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

99 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos García
Carlos García
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
2
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
3
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
4
Ines Neuparth
Ines Neuparth
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
ong, social science, tv series, documentaries, film, video games, subtitling, dubbing, tourism, travel, ...
5
Rita Gonçalves
Rita Gonçalves
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
6
Roberto Aresta Ribeiro
Roberto Aresta Ribeiro
Native in portugalština Native in portugalština
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
7
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angličtina (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in angličtina, španělština Native in španělština
ArrayMateriály (plasty, keramika atd.), Patenty, Právo: daně & cla, Právo (obecně), ...
8
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
ArrayAutomatizace & robotika, Automobily / auta & kamióny, Stavba / stavební inženýrství, Inženýrství (obecně), ...
9
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugalština Native in portugalština
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
10
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
11
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
12
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in španělština (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
13
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
14
Myrelle de Miranda Pacheco
Myrelle de Miranda Pacheco
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
15
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in portugalština Native in portugalština
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...
16
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
17
Andre Damasceno
Andre Damasceno
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
18
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in španělština Native in španělština
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
19
Jackie O'Neill
Jackie O'Neill
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
ArrayVýroba, Počítače: software, Právo: smlouvy
20
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.