Freelance translators » स्पेनी से पुर्तगाली » विज्ञान » मोटरकार, ट्रक आदि » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	João Araújo Native in पुर्तगाली , स्वीडी	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
2	Marcelo Freitas Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
3	Daniel Pestana Native in पुर्तगाली	daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
4	Eduardo Costa Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
5	Cláudia Postiga Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
6	Ana Vozone Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
7	manfred wahl Native in जर्मन (Variant: Germany) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
8	Karinemm Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली , स्पेनी	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
9	Liz Wilkinson Native in पुर्तगाली	automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
10	André Lourenço Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
11	Frederico Baami Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, brazilian, Brazil, english, spanish, translation, editing, subtitling, proofreading, ...
12	Marina Soares Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
13	ahartje Native in जर्मन (Variant: Germany) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
14	Daniel Waterman Native in अंग्रेजी (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) , स्पेनी	Arrayप्रबंधन, मानव संसाधन, दर्शनशास्त्र, मनोविज्ञान, ...
15	Anabela83 Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Arrayसौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, पर्यटन और यात्रा
16	Ignacio Urrutia Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , पुर्तगाली	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
17	Joseph Nunes Native in पुर्तगाली (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
18	Marco Fernandes Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
19	Gabriel Camargo Nogueira Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
20	Mariana Silva Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,500उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।