Freelance translators » Spanish to Portuguese » Science » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

344 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
2
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portuguese Native in Portuguese
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
3
Luis Matias
Luis Matias
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
4
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayLinguistics, Science (general), Archaeology
5
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayEnvironment & Ecology
6
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
7
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
8
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portuguese (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
9
Catarina Lopes
Catarina Lopes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
marketing, cosmetics, gardening, horticulture, watchmaking, watches, haute horlogerie, jewellery, perfumes, fashion, ...
10
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanish Native in Spanish
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
11
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
ArrayNutrition
12
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in Spanish Native in Spanish
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
13
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
14
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
15
cristina falcão
cristina falcão
Native in Portuguese Native in Portuguese
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
16
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
17
Vinicius Marques
Vinicius Marques
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, pharmaceutical, pharmacy, medical, healthcare, prehospital care, health, fire department, laboratory, spectrometer, ...
18
Mariana Pereira
Mariana Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, videogames, video games, games, ...
19
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
20
Sofia Gomes
Sofia Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, translation, MT post-editing, proofreading, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing